Mayan Magic Balm作為LaVigne Natural Skincare的首席皇牌產品,它蘊含豐富的乳木果油、20%墨西哥含羞草 (Tepezcohuite) 和草本精華潤膚劑,令乾燥受損的肌膚得到滋潤及舒緩。


它的特色及功效:

  • 成分簡單、天然
  • 令乾燥及受損的肌膚得到深層滋潤保濕
  • 不會阻塞毛孔
  • 可塗抹在面部和身體
  • 適用於任何膚質



Mayan Magic Balm, as the best-selling product of LaVigne Natural Skincare, contains Shea Butter, 20% Tepezcohuite, and Vegetable Based Emollients which work together to nourish and comfort dry, damaged skin.


Benefits:

  • Simple, natural ingredients
  • Rich hydration for dry, damaged skin
  • Won’t clog pores
  • Can be used for face and body care
  • Ideal for all skin types
Cruelty Free Gluten Free No Lanolin Non GMO No Synthetic Dye/Chemicals Paraben Free Petroleum Free Soy Free Vegan Tepezcohuite 20%

分享:

Mayan Magic Balm作為LaVigne Natural Skincare的首席皇牌產品,它蘊含豐富的乳木果油、20%墨西哥含羞草 (Tepezcohuite) 和草本精華潤膚劑,令乾燥受損的肌膚得到滋潤及舒緩。


它的特色及功效:

  • 成分簡單、天然
  • 令乾燥及受損的肌膚得到深層滋潤保濕
  • 不會阻塞毛孔
  • 可塗抹在面部和身體
  • 適用於任何膚質



Mayan Magic Balm, as the best-selling product of LaVigne Natural Skincare, contains Shea Butter, 20% Tepezcohuite, and Vegetable Based Emollients which work together to nourish and comfort dry, damaged skin.


Benefits:

  • Simple, natural ingredients
  • Rich hydration for dry, damaged skin
  • Won’t clog pores
  • Can be used for face and body care
  • Ideal for all skin types
Cruelty Free Gluten Free No Lanolin Non GMO No Synthetic Dye/Chemicals Paraben Free Petroleum Free Soy Free Vegan Tepezcohuite 20%

Aqua, Mimosa Tenuiflora (Tepezcohuite) Bark Extract, Butyrospermum Parkii (Shea) Fruit Butter, Arachidyl Alcohol (and) Behenyl Alcohol (and) Arachidyl Glucoside, Glyceryl Caprylate (and) Glyceryl Undecylenate.

墨西哥含羞草 (Tepezcohuite) 被稱為瑪雅人的「肌膚之樹」,其樹皮磨成的粉末對於傷口具有神奇的癒合功效。瑪雅人用它來治療皮膚病已有千年的歷史了。


墨西哥的一間瓦斯工廠於1984年發生爆炸, 數百人受到嚴重的燒燙傷,紅十字救援的醫護人員僅將Tepezcohuite的粉末輕輕灑在患者傷口上,在短時間內順利治好數百個燙傷患者。次年墨西哥發生大地震引發另一次大爆炸,當地的醫院用Tepezcohuit來治療嚴重灼傷的民眾,拯救了數千人的性命。Tepezcohuit的癒合功效現在已在墨西哥成為傳統治療皮膚創傷的重要一環。


Tepezcohuite, derived from the bark of Mexico’s ‘skin, was used by the Mayans for more than ten centuries to nourish skin.


In 1984, a group of medics witnessed a phenomenon in Mexico City. Hundreds of people had been severely burned in a series of explosions in a gas factory. The Red Cross successfully treated victims by dusting their wounds with Tepezcohuite powder. Tepezcohuite’s regenerative action on the injured tissues worked wonders: it was so effective that it was used one year later when an earthquake caused a gas explosion in the Aztec capital.